Recursos de la Comunidad

Community Resources

 

El departamento de Comunidad y Recursos proporciona información gratuita y culturalmente apropiada a la comunidad hispana.

The Community Resources department provides free, culturally appropriate delivery of information to the Hispanic Community. 

__________

La siguiente es una lista de los servicios que ofrecemos:

    • Información y referencias a agencias colaborativas
    • Servicios notariales
    • Traducción y interpretación de los documentos (con pago)
    • Consulta legal y / o referencia sobre inmigración, derecho de familia y contratos
    • Asistencia con un resumen 
    • Asistencia para hacer solicitudes de empleo
    • Asistencia para completar la solicitud de divorcio (con pago)
    • Asistencia para completar los formularios del INS para la ciudadanía y el reemplazo de la tarjeta de residente (con pago)
    • Asistencia para completar por primera vez o renovar la solicitud de DACA

The following is a list of free services provided:

        • Information and referral to collaborative agencies
        • Notary services
        • Translation and interpretation of documents (a fee may apply)
        • Legal consultation and/or referral regarding immigration, family law and contracts–when available
        • Assistance creating resumes
        • Assistance filling out job applications
        • Assistance filling out divorce application (a fee may apply)
        • Assistance filling out INS forms for citizenship and replacement of resident card (a fee may apply)
        • Assistance filling out for first time or renewals of DACA application

__________

Preparación para el examen de ciudadanía / naturalización

Individuos preparando para el examen de ciudadania/naturalizacion pueden hacerlo en un ambiente del aula con otros estudiantes en la misma situación. Temas incluido en la clase son lectura, escritura, vocabulario, historia de los EE. UU. y gobierno, y los 100 preguntas que está presentado en el examen. Para realizarlo usamos una mezcla de tiempo con un maestro y después de la clase ayuda personalizada.

Este es un curso de 8 semanas. Las clases se imparten los jueves de 6 p.m. a 8 p.m. Hay un costo de $ 30 por persona. Debes registrarte antes de asistir a clases. Llama hoy para conocer el próximo curso disponible.

Para más información llame 801-655-0258.

Citizenship/Naturalization Exam Preparation

Individuals preparing for the citizenship/naturalization exam can do so in a classroom environment with other students in the same situation. Topics covered include reading, writing, vocabulary, U.S. history and government, and the 100 questions presented in the exam with a mixture of lecture and one-on-one help.

This is an 8-week course.  Classes are taught on Thursdays from 6pm- 8pm. There is a cost of $30 per person. You must register before attending classes. Call today to learn about the next available course.

For more information call 801-655-0258.